《讲什么-广州语言观察展》是我们以观察员和设计师的双重身份对粤语进行了系梳理并转换为视觉探索的一个展览，我们把对语言的观察集中在广州人日常的对话交流中, 我们脱离教科书式的语言研究方式，更多的是呈现市井生活中的“俗”，成为记录一种社会现实“掠影”，通过展览让观众感受到粤语的鲜活与生猛。
展览内容包括：
1. 粤语中英数字谐音（10问9不应），
2.粤语绕口令（鸡龟骨滚羹 ），
3.粤语语气助词（随噏），
4.关于“鸡”的粤语（无鸡不成宴），
5.粤语中的“菜名”（粗茶淡饭），
6.粤语童谣（童谣信报箱），
7.粤语叠词（口花花），
8.汗衫（讲咩）。
粤语在各个角度中被激活，从字词句中被不断的挖掘，从字型到字音、字意，再到跨语种的谐音转译。粤语的多元也从日常的背景中凸现出来，演化成为⼀种可感的存在。我们希望通过展览引起与观众的共鸣，从而避免丰富的语言文化慢慢流失。
